Page 127 - 國立竹科實中創校40週年紀念特刊

ኪ௴ɛࡰˮߒ๾΋͛eˮശؚ΋͛eړ׹ ࢆϼࢪһ݊εʩ˖ʷ९ቮٙ˾ڌlᕐႧ
๿΋͛dӊ˚՘п१੪္છʹஷτΌeԚ ௅݊μٙୋɓה਷ყኪࣧdШ݊μཀɛٙ
ൖࣧ෤̝Ꮊኪ͛Бމ஝ᇍeवς̋फ΢ධ ᝈ࿀ɢၾੂБɢdᜫμҞ஺ᆞ઄͉ήኪࣧ

ݺਗd݊ኪࣧ࿇ܝٙςᚐ٫iᖯወᎌʃ֎ ٙБ݁ݴ೻dίݴ೻ݖ࿴ɪ౤̈μٙ຾᜕
ৰə৷ࣖঐٙ˖ࣣঐɢஈଣ፬ʮ܃ʫ˖ࣣ ၾܔᙄdɰԘ஺ீཀӊɓ˚ٙ৷ʕႾኬሙ
Ъุʘ̮dɰίࣧᅅeࣧਕ൙ᛠഃεධࠠ ೻ணࠇϓމ৷ʕ͛௰ڦ΂ٙϼࢪdʔሞί
ࠅݺਗɪމᕐႧ௅ٙߕช౤ʺəɓࡈᏦ ːଣઋၫɪٙѢᓔאʺኪ஝೥ɪdኪ͛ே
ϣdᜫҢࡁ१̘̈ϞࠦɿɰϞ༁ɿfړᘆ ˴ਗҬႾኬϼࢪፔ༔eጐ฽Ӌпfவɰி

᎑ʃ֎ɰ݊ᕐႧ௅ʘᘒlӊ˂ʬᓃఱԸՑ ఱəʦ˚ٙႾኬଡ଼̙˸ІႴႭ̈jҢࡁٙ
ኪࣧdӊ຅Ϟ܀ɿᆽൢdμഒ࿁ίΌ᜗ኪ ኪ͛ʔ׆׵ӋпiҢࡁٙኪ͛ۇ׵މІʉ 3
͛ආՑኪࣧۃҁϓ઺܃ٙ૶ᆎऊݭfᕐႧ ೯ᑊl ―
ྼ
௅ٙӊɓගݹ˓ගɰίμɓ዆˂ʔᓙԚᜌ ৰəБ݁ஈ܃ٙ৷஺༶ᔷʘ̮dᕐ ʕ
ɨڭܵ዆ᆎ৻ଗdһ˴ਗίኪࣧ፬ଣ΢ධ Ⴇ௅ঐᖢ਄ᒕΣɨɓࡈᇐ௝dഒ࿁ˇʔ ໊
྅
ɽݺਗٙࣛࡉᏍҢࡁҪఙήᏜ੻ڥ౺౺d ə஢εЗᎰᎰίਖ਼΂઺ࢪ੪Зɪڀ൬ɽඎ
―
ۍ੽ʔ௿ଢ଼l ࣛග՘пΌ᜗௅ژԫਕ༶Ъٙϼࢪࡁlί
ίႾኬଡ଼ڗ Ms. Joyce€ю܅ႂϼࢪ ʦ€2023ϋ̬˜הҁϓٙdୋɧϣٙ

ٙ੭ჯɨd዆ගஈ܃ᒱ್ӚϞୋɚЗ̨ᝄ WASC ʬϋಂɽ൙ᛠdఱ݊ɓධೌجසቦ
ᘬٙБ݁ɛࡰdۍϞྠഐʔʱ੪ЗٙΣː Б݁ྠඟϓఱٙ҃ਃ΂ਕfږʠڋϼࢪ੽
ɢlႾኬϼࢪࡁ੽፬ʮ܃ʩϼഃॴٙ Mr. ɧϋۃක֐ַᜡ̨ᝄБ݁ၾ̮ᘬ઺ࢪආɝ

Paul Stambaugh €݄ڭᖯϼࢪ੭᎘e WASC ჯኬʃଡ଼dᎇഹࣛҏપආ൙ᛠϋd
ESOL ϼࢪ Mrs. Jessica Wang €ᕙ݆͗ϼ ږϼࢪਇΝ؍ڤͭϼࢪdଟჯഹ዆᜗ჯኬ
ࢪ˚˚ၚආdʔᓙ੭Ըᆄߕၾ̨ᝄႾኬ ʃଡ଼ҁϓəϵࠫམЪ{{ІҢ൙ᛠజѓ
ʈЪٙʝਗၾ࿁ሔdீཀӊɓࡈኪ͛ࡈࣩ €Self Study Reportd੽ኪࣧԴն̈೯d
ึᙄeஈ܃ึᙄdೌʔІҢᏨൖj܀ɿࡁ ኪ͛ኪ୦ͦᅺe઺ࢪሙ೻ၾ઺ኪeࣧ෤τ

ၾࣛࡆආٙცӋίࡳ༁kҢࡁᒔ̙˸މኪ Όၾኪ͛Ⴞኬe಻᜕ၾ઺ԃᅰኽʱؓഃ
͛ਂʡჿkՇЗϼࢪᐼ݊͜๝ձΝࣛՈϞ ࣧ෤຾ᐄٙ΢ࡈࠦΣdӊɓࡈኪࣧᐄ༶ཀ
ҭкܠϽٙԉܓdʔҪ΂Оԫઋ຅ϓଣה ೻ே౤Զ૶ูٙРᗇ༟ࣘܔͭᕐႧ௅ʬϋ

຅್ٙˀᔧપ࿧Ꮸൖdɓ༩՘п዆ࡈྠඟ Ը΢၇Ъމٙሞࠑfவഒڢɓছɛ̙˸ߗ
ίӊɓ΁΂ਕɪ੭ഹˀ޲ٙ࿒ܓֻۃԐf ੻И׌ɿҁϓٙɽʈ೻dҗֽӊɧՑʬϋ
ɧϋۃ̋ɝྠඟٙ Ms. Hannah Rash €ᆀ଄ ᄳɓ͉ኪࣧ፬ኪٙሞ˖జѓfᔟഹϗණ༟

௴ࣧ40 ඄ϋߏׂत̊ 125